📚 Литература · 30 вопросов · ~13 мин · ⏱ Таймер 13:00 · Средний ·

Азиатская литература: Япония, Китай, Индия и Юго-Восток

Азиатская литература — это не один мир, а несколько. Японский роман тысячелетней давности, написанный женщиной при дворе. Китайская классика, которую переводят до сих пор, потому что в ней всё ещё есть ответы. Индийская эпика, которая не помещается в голове по масштабу. Современные романы из Японии, Индии, Вьетнама — живые и непохожие ни на что европейское. Этот тест проверяет кругозор по четырём великим традициям: японской, китайской, индийской и литературам Юго-Восточной Азии.

Отвечено: 0 из 30

⏱ --:--

💡 Инструкция: Один вариант ответа. Вопросы охватывают Японию, Китай, Индию и Юго-Восточную Азию — разных эпох и традиций.

Вопрос 1 из 30

Кто написал «Повесть о Гэндзи» — роман XI века, часто называемый одним из первых романов в истории мировой литературы?

Ихара Сайкаку Сэй-Сёнагон Мацуо Басё Мурасаки Сикибу

Вопрос 2 из 30

Кто из японских писателей был первым лауреатом Нобелевской премии по литературе?

Кэндзабуро Оэ Ясунари Кавабата Юкио Мисима Харуки Мураками

Вопрос 3 из 30

Кто из писателей получил Нобелевскую премию с формулировкой «за поэзию и прозу, которая благодаря исключительному мастерству сделала его литературный труд частью великой литературы всего мира» — первый азиатский лауреат вообще?

Р. К. Нарайян Рабиндранат Тагор Кавабата Ясунари Банким Чандра Чаттерджи

Вопрос 4 из 30

Мацуо Басё — главный мастер какого японского поэтического жанра?

Танка Хайку Вака Рэнга

Вопрос 5 из 30

Кто написал «Сон в красном тереме» — один из «четырёх великих романов» китайской литературы?

У Чэнъэнь Цао Сюэцинь Ло Гуаньчжун Ши Найань

Вопрос 6 из 30

Как называется книга путевых дневников Мацуо Басё о его путешествии по северным провинциям Японии?

«По тропинкам Севера» «Дневник эфемерного мира» «Путешествие в Эдо» «Записки у изголовья»

Вопрос 7 из 30

Что такое «моногатари» в японской литературе?

Нарративная проза — повесть или роман, охватывающий широкий круг тем Жанр буддийских нравоучительных историй Жанр короткой лирики, предшественник хайку Театральный текст для театра Но

Вопрос 8 из 30

Лу Синь — ключевая фигура китайской литературы XX века. Каким был его главный вклад в реформу литературного языка?

Он создал новый литературный диалект, соединивший пекинский и шанхайский варианты Он ввёл в китайскую литературу латинский алфавит для записи разговорной речи Он перевёл европейскую литературу на вэньянь — классический книжный язык Он писал художественную прозу на байхуа — разговорном народном языке, отвергнув классический вэньянь

Вопрос 9 из 30

Салман Рушди родился в Индии, живёт на Западе и пишет по-английски. Его роман «Дети полуночи» (1981) о чём?

О детстве самого Рушди в Мумбае в 1950-е годы — автобиографический роман О судьбе индийских детей-беженцев во время Раздела 1947 года О мифических героях индийского эпоса в современном переосмыслении О детях, рождённых в первую ночь после обретения Индией независимости и получивших сверхспособности

Вопрос 10 из 30

«Путешествие на Запад» — один из «четырёх великих романов» китайской литературы. Кто главный герой этого романа?

Четыре поэта, путешествующих по Шёлковому пути в поисках просветления Паломник-отшельник Ли Бо в поисках бессмертия Небесный воин Нэчжа, отправившийся покорить западные земли Буддийский монах Сюаньцзан и его спутник Сунь Укун — Царь обезьян

Вопрос 11 из 30

Кэндзабуро Оэ получил Нобелевскую премию в 1994 году. Какая личная трагедия стала главной темой его творчества?

Гибель его жены в авиакатастрофе и невозможность преодолеть горе Его арест и заключение в тюрьму за антивоенные высказывания в эпоху холодной войны Рождение сына с повреждением мозга и его жизнь с умственной инвалидностью Пережитые им ужасы американской оккупации Окинавы

Вопрос 12 из 30

Арундати Рой стала знаменитой после романа «Бог мелочей» (1997). О чём этот роман?

О детстве Арундати Рой в деревне и её пути к образованию О жизни индийских рикш в Мумбае и их борьбе за права О семье в Керале, где трагедия разворачивается вокруг запретной любви через границы каст О паломничестве к Гангу женщины, потерявшей мужа и ищущей смысла жизни

Вопрос 13 из 30

Какой вьетнамский поэтический текст XVIII века, написанный Нгуен Зу, считается главным шедевром вьетнамской литературы?

«Биньь Нго Дай Као» («Великая прокламация о победе над У») «Нам Куок Шон Хой» («Горы и реки южной страны») «Дай Вьет Ши Ки» («Великая история Вьет») «Труен Киеу» («Повесть о Кьеу»)

Вопрос 14 из 30

Что такое «Записки у изголовья» Сэй-Сёнагон и чем этот жанр уникален?

Жанр дзуйхицу — эссеистические заметки обо всём подряд, не связанные в единый сюжет Первый японский роман, написанный ещё до «Повести о Гэндзи» Мурасаки Сикибу Дневник придворной дамы с ежедневными записями о церемониях при дворе Поэтический сборник танка, описывающий жизнь японского двора эпохи Хэйан

Вопрос 15 из 30

Мо Янь получил Нобелевскую премию по литературе в 2012 году. Как называется его роман, ставший известным на Западе после экранизации Чжан Имоу?

«Жизнь и смерть меня измотали» «Страна вина» «Красный гаолян» «Большая грудь, широкий зад»

Вопрос 16 из 30

Что такое «санскритская драма» и кто из авторов считается её вершиной?

Классический театральный жанр Индии; вершина — Калидаса с пьесой «Шакунтала» Религиозные ритуальные тексты для ведийских церемоний Буддийские притчи в диалогической форме, написанные монахами Эпические поэмы, предшественники «Махабхараты» и «Рамаяны»

Вопрос 17 из 30

Каковы «Четыре великих романа» китайской классической литературы?

«Сон в красном тереме», «Путешествие на Запад», «Западный флигель», «Пион» «Троецарствие», «Речные заводи», «Красная камелия», «Золотой лотос» «Путешествие на Запад», «Дао дэ цзин», «Аналекты Конфуция», «Сон в красном тереме» «Путешествие на Запад», «Троецарствие», «Речные заводи», «Сон в красном тереме»

Вопрос 18 из 30

Японский писатель Юкио Мисима покончил с собой в 1970 году нетипичным для Японии XX века способом. Каким?

Бросился в жерло вулкана на острове Хоккайдо Совершил самосожжение перед штаб-квартирой издательства Выступил с речью в военном штабе с призывом к военному перевороту, после чего совершил сэппуку Принял яд во время театрального представления собственной пьесы

Вопрос 19 из 30

Что такое «Махабхарата» с позиции литературного масштаба?

Это примерно 24 000 двустиший — столько же, сколько «Илиада» и «Одиссея» Это примерно 200 000 двустиший — она не имеет аналогов в мировой литературе по объёму Это примерно 100 000 двустиший — в семь раз длиннее «Илиады» и «Одиссеи» вместе взятых Это примерно 50 000 двустиший — вдвое длиннее «Илиады» и «Одиссеи» вместе

Вопрос 20 из 30

Нацумэ Сосэки — ключевой японский романист эпохи Мэйдзи. Какова тема его романа «Кокоро»?

Любовная история самурая и дочери европейского торговца Детективный сюжет в традиционной Японии накануне реставрации Мэйдзи Путешествие учёного-буддиста через всю Японию в поисках просветления Моральный кризис человека между западными ценностями и японской традицией

Вопрос 21 из 30

Что такое «хикаят» в малайско-индонезийской литературной традиции?

Философский диалог между учителем и учеником Театральная пьеса с масками и музыкальным сопровождением Короткое хайку о смене времён года Прозаическое повествование о героях, правителях, пророках или чудесных событиях

Вопрос 22 из 30

Каким термином в японской эстетике обозначают красоту грусти и мимолётности всего существующего?

Мудзё Ма Моно-но аварэ Ваби-саби

Вопрос 23 из 30

«Рамаяна» традиционно приписывается поэту Вальмики. В чём суть этого эпоса?

Космогонический миф о творении мира Брахмой, Вишну и Шивой Путешествие царевича Рамы, изгнанного из царства, и его поход с обезьяньим войском, чтобы спасти похищенную жену Ситу История бога Кришны от детства до битвы на поле Курукшетра История войны между пятью братьями Пандавами и их двоюродными братьями Кауравами за царство

Вопрос 24 из 30

Как называется тайская литературная версия «Рамаяны», ставшая главным произведением классической тайской культуры?

«Хикаят Ханг Туах» «Седжарах Мелаю» «Рамакиен» «Повесть о Кьеу»

Вопрос 25 из 30

Харуки Мураками — самый известный японский автор сегодня. Что отличает его прозу стилистически?

Соединение реализма и магического, джазовых и рок-отсылок, западной и японской культуры — постмодернистский гибрид Следование традиции «I-novel» (ватакуси-сёсэцу) — исповедальной прозы от первого лица Строгое следование традиции дзэн-буддистской прозы с принципом «краткость — сестра таланта» Документальный стиль без метафор — максимально точное описание реальности современного Токио

Вопрос 26 из 30

Что такое «вэньянь» и почему реформа Лу Синя была революцией для китайской литературы?

Вэньянь — диалект Шанхая, вытесненный пекинским путунхуа; Лу Синь его защищал Вэньянь — классический письменный язык, непонятный большинству; Лу Синь перешёл на разговорный байхуа, сделав литературу доступной Вэньянь — система тональных знаков; Лу Синь убрал их, сделав текст короче Вэньянь — упрощённая система иероглифов, введённая Мао; Лу Синь протестовал против упрощения

Вопрос 27 из 30

Индонезийский писатель Прамудья Ананта Тур создал тетралогию «Буру». О каком периоде истории Индонезии она рассказывает?

О японском театре Но и придворной культуре эпохи Хэйан О становлении национального движения в Нидерландской Ост-Индии на рубеже XIX–XX веков О буддийском монастыре в Тибете после культурной революции О походах царевича Рамы против демона Раваны

Вопрос 28 из 30

Что такое «Гэндзи-моногатари» с позиции структуры и объёма?

Это 7 глав и около 100 страниц — краткая хроника придворной жизни Это 30 глав и около 400 страниц — средний по объёму роман эпохи Хэйан Это 12 глав и примерно 200 страниц — небольшой придворный роман Это 54 главы и около 1000 страниц — один из самых длинных романов своего времени в мировой литературе

Вопрос 29 из 30

Какое произведение Рабиндраната Тагора было отмечено Нобелевским комитетом и переведено им же на английский язык?

«Гора» (роман) «Гитанджали» (сборник поэзии) «Почтмейстер» (рассказы) «Дом и мир» (роман)

Вопрос 30 из 30

Что такое «мугам» применительно к азербайджанской поэтической традиции? (Азербайджан — пограничье между Ближним Востоком и Азией)

Жанр средневековой персидской газели, заимствованный азербайджанцами Национальный эпос Азербайджана, аналог «Манаса» или «Калевалы» Стихотворный жанр ашугской (народной) поэзии с фиксированным размером Традиционная музыкально-поэтическая форма, сочетающая импровизированный вокал и инструментальный аккомпанемент

Ответьте на все 30 вопросов, чтобы получить результат

🔗 Встроить тест на свой сайт (iframe) ▼

Скопируйте код и вставьте в любое место на вашем сайте:

Также доступна прямая ссылка на embed-страницу