🇬🇧 Английский язык 10 класс · 30 вопросов · ~45 мин · ⏱ Таймер 45:00 · Средний ·

Английский язык. 10 класс. Межкультурное общение: тон, вежливость, регистр

Этот тест устроен вокруг одного простого, но коварного вопроса: звучит ли эта фраза нейтрально, дружелюбно, слишком резко или слишком официально для конкретного человека и конкретной ситуации? Английский язык переключает тон не только словами, но и целыми конструкциями — would you mind вместо do it now, I was wondering whether вместо give me — и разница между ними решает, прозвучит ли просьба вежливо или грубо. Тридцать ситуаций с друзьями, учителями, начальниками и незнакомцами на улице помогают натренировать именно это чувство языка: язык как инструмент живого общения, а не просто набор грамматических правил.

Отвечено: 0 из 30

⏱ --:--

💡 Инструкция: Прочитай ситуацию и выбери фразу, которая звучит уместно по тону, вежливости и регистру.

Вопрос 1 из 30

Ситуация

You want to politely ask people in a library to lower their voices.

Which phrase sounds appropriately polite for this context?

Sorry to bother you, but would you mind keeping your voices down a little? Please stop talking so loudly; it is distracting people. Can you keep your voices down? We are in a library. You are being rather loud for a library.

Вопрос 2 из 30

You are texting a close friend to say you'll be a few minutes late. Which phrase fits this informal context best?

I am delayed by a few minutes and will arrive shortly. I wanted to let you know that my arrival will be slightly delayed. Please accept my apologies; I expect to arrive five minutes later than planned. Running a bit late, be there in five!

Вопрос 3 из 30

You are texting a close friend to suggest meeting up this weekend. Which phrase fits this informal context best?

I would like to propose meeting this weekend if your schedule allows. Would you be able to confirm whether you are available this weekend? Hey, fancy grabbing a coffee this weekend? Following our earlier conversation, could you confirm your plans for the weekend?

Вопрос 4 из 30

A friend says they loved a film you personally found disappointing. Which response disagrees in a friendly way?

I can see why you liked it, but honestly it wasn't really for me. I was surprised you liked it; I had quite a different reaction. I didn't enjoy it as much as you did, and some parts felt weak to me. I see your point, although I probably enjoyed it less than you did.

Вопрос 5 из 30

Ситуация

You are writing a formal email to your school principal to request a short meeting.

Which phrase fits this formal context best?

Are you free to meet sometime soon? Hey, got a sec to chat sometime this week? I am writing to ask whether it would be possible to arrange a short meeting at your convenience. Could we meet briefly at some point this week?

Вопрос 6 из 30

A colleague speaks too quietly during a video call and you didn't catch what they said. Which phrase sounds neutral rather than impatient?

Your microphone seems to be causing some problems. Sorry, could you say that again? I didn't quite catch it. Could you speak a little louder? The sound is not very clear. Sorry, I missed that last point completely.

Вопрос 7 из 30

A friend suggests a holiday plan you don't think will work. Which response disagrees in a friendly, neutral way rather than bluntly?

That could be fun, but I'm a bit worried about the cost — could we look at other options too? I worry that this option may cost more than we can manage. I am not sure that plan will work with our budget and timing. I am not sure I understand why this option is better than the others.

Вопрос 8 из 30

You are finishing a formal email to a company you've never contacted before. Which closing phrase fits this context best?

Best wishes, Hope to hear from you soon. Speak soon, I look forward to hearing from you.

Вопрос 9 из 30

A family member suggests a holiday plan you think is unrealistic given the budget. Which response disagrees respectfully?

That plan may be difficult for us to afford at the moment. I love the idea, but I'm a little worried it might be more than we can afford right now. I think the budget makes this plan very difficult right now. I worry that this would put too much pressure on our budget.

Вопрос 10 из 30

You are replying late to a work email and want to apologise for the delay. Which phrase fits a professional email best?

I apologise for the delay in replying to your message. Sorry, your message was missed in my inbox. Sorry, I overlooked your message earlier. Sorry for the late reply; things have been very busy recently.

Вопрос 11 из 30

Which phrase begins with an informal Hey and uses the friendly expression do me a quick favour?

I would appreciate your help with a small request. Could you help me with something when you have a minute? Sorry to bother you, but could I ask for your help? Hey, could you do me a quick favour?

Вопрос 12 из 30

Ситуация

You disagree with a grade your teacher gave you and want to raise it politely.

Which response proposes reviewing the grade together and avoids directly claiming that the teacher made a mistake?

I was disappointed by the grade and would like to understand the comments better. I was hoping we could go over this grade together — I'm not sure I fully understand the feedback. I am not sure the grade reflects what I tried to do in the task. I think there may have been a mistake with this grade.

Вопрос 13 из 30

A friend invites you to a party, but you'd rather stay home. Which reply sounds polite and neutral rather than dismissive?

I am not sure yet, so I will let you know later. Thanks for the invite, but I think I'll stay in this time. Thanks, but I do not really feel like going to a party this time. I do not think that kind of event is really for me.

Вопрос 14 из 30

You want to ask a classmate to lower their music because you're trying to study. Which phrase sounds reasonably neutral rather than rude?

I may need to move somewhere quieter if the music stays this loud. Would you mind turning the music down a bit? I'm trying to focus. Could you turn the music off? It is making it hard for me to study. Could you remember that other people are trying to study here too?

Вопрос 15 из 30

You didn't fully understand a teacher's explanation and want to ask them to repeat part of it. Which phrase sounds appropriately polite?

Please explain that part again right now. Could you repeat that last part? I missed it. Could you explain that again? I did not understand it. Sorry, would you mind explaining that last part again?

Вопрос 16 из 30

You need to ask a stranger on the street for directions to the train station. Which phrase sounds appropriately polite?

Please tell me how to get to the station quickly. Could you tell me where the train station is? I am in a hurry. Excuse me, could you tell me how to get to the train station, please? Where is the train station, please?

Вопрос 17 из 30

Which response first acknowledges the teammate’s idea and then offers a specific alternative with a practical benefit?

We can do it your way, but I still have some doubts about it. I am not sure why that way would be the most efficient. That could work, but I think splitting the tasks a bit differently might save us some time. I do not think that approach will work well for this project.

Вопрос 18 из 30

Which phrase would you most naturally use to ask a teacher for help, rather than asking a younger sibling?

Fix this for me real quick. Help me with this, would you? Could you possibly help me understand this part of the assignment? Sort this out for me, yeah?

Вопрос 19 из 30

You notice a small mistake in a classmate's project and want to point it out. Which phrase sounds constructive rather than harsh?

I think there might be a small mistake here — could you double-check this part? Wow, how did nobody notice this huge mistake? Did you even look at this before submitting it? This part is just wrong, you clearly didn't check it properly.

Вопрос 20 из 30

Choose the professional request that uses the formal pattern I would appreciate it if you could....

Could you send me the report by Friday? Report. Friday. Got it? I would appreciate it if you could send the report by Friday. Send me the report by Friday, no excuses.

Вопрос 21 из 30

A colleague suggests a plan you think won't work given the budget. Which response disagrees politely while still making the point clearly?

I am not sure, but I can go along with your suggestion. That's a terrible idea, honestly. I see your point, but I'm not sure that would work given our current budget. Sure, because that's worked so well before.

Вопрос 22 из 30

You are writing an introduction email to a new colleague you haven't met yet. Which phrase fits this context best?

Hiya, nice to sort of meet you I guess, let's chat sometime maybe. Sup, guessing we'll be working together now, cool I suppose. What's up, new colleague, hope work isn't too crazy yet. I'm looking forward to working with you and would be happy to arrange a quick call this week.

Вопрос 23 из 30

You are writing a formal email to an organisation and don't know the name of the person who will read it. Which opening line fits this context best?

Hey there, To whom this may apply, Dear Sir or Madam, Hiya,

Вопрос 24 из 30

Ситуация

You want to ask your manager for a day off next month.

Which phrase sounds appropriately polite for this workplace context?

Day off. Next month. That's the plan. Give me a day off next month, I need it. I'm taking a day off next month, just letting you know. Would it be possible for me to take a day off next month, if that works for the team?

Вопрос 25 из 30

You are emailing a teacher to ask for a short extension on an assignment deadline. Which phrase fits this context best?

I was wondering whether it might be possible to have a short extension on the deadline. Deadline's kind of unrealistic tbh, can we sort something out? I need more time, basically, so yeah, extension please. Can you just give me a couple more days, I'm super busy.

Вопрос 26 из 30

Choose the standard professional formula Please find attached... without adding a new story about a forgotten attachment.

Attached. The document. You're welcome. Here's the thing you wanted, attached. Please find attached the document you requested. Sorry, I forgot to attach the file earlier; here it is now.

Вопрос 27 из 30

Which message both warns a parent about being late and explicitly reassures them not to worry?

Sorry, I am late again; I will see you soon. I'll be a little later than planned tonight, please don't worry. I am running late and should be there soon. I will be a little late, but I am on my way.

Вопрос 28 из 30

Which greeting uses both the formal Good morning and the courteous phrase it’s a pleasure to see you again?

Hi, it has been a long time since we spoke. Heyyy, how's it going! Good morning, it's a pleasure to see you again. Hey, what's up!

Вопрос 29 из 30

You want to ask a classmate if you can borrow their notes for a missed lesson. Which phrase sounds appropriately polite?

Give me your notes from yesterday, I missed the lesson. You have to lend me your notes, I wasn't there. Notes. Yesterday's lesson. Now, please. Would it be okay if I borrowed your notes from yesterday's lesson?

Вопрос 30 из 30

Which thanks a stranger in neutral polite language and explicitly says I really appreciate your help?

Thanks, you're the best! Thank you so much, I really appreciate your help. Aw, thanks a ton, mate! Cheers, you're a lifesaver!

Ответьте на все 30 вопросов, чтобы получить результат

🔗 Встроить тест на свой сайт (iframe) ▼

Скопируйте код и вставьте в любое место на вашем сайте:

Также доступна прямая ссылка на embed-страницу