🇫🇷 Французский язык 9 класс · 30 вопросов · ~20 мин · ⏱ Таймер 20:00 · Средний · 👥 2 прошли

Французский язык 9 класс: устойчивые сочетания и управление глаголов

Одна из самых частых ловушек для русскоязычных учеников — русские кальки: переводишь дословно и получается что-то не то. «Думать о чём-то» — penser à чему-то, а не sur или про. «Нуждаться в чём-то» — avoir besoin de, а не «иметь нужду на». Этот тест проверяет самые важные глагольные конструкции французского языка: какой предлог идёт после какого глагола и как не попасться на дословный перевод с русского.

Отвечено: 0 из 30

⏱ --:--

Вопрос 1 из 30

Как правильно сказать «я думаю о тебе» по-французски?

Je pense de toi. Je pense sur toi. Je pense à toi. Je pense pour toi.

Вопрос 2 из 30

Как сказать «мне нужен словарь»? Выбери правильную конструкцию.

J'ai besoin d'un dictionnaire. J'ai un besoin de dictionnaire. J'ai besoin pour un dictionnaire. Je besoin un dictionnaire.

Вопрос 3 из 30

Как сказать «он интересуется музыкой»? Что стоит после s'intéresser?

Il s'intéresse pour la musique. Il s'intéresse à la musique. Il s'intéresse sur la musique. Il s'intéresse de la musique.

Вопрос 4 из 30

Как сказать «она участвует в конкурсе»? После «participer» нужен предлог.

Elle participe de un concours. Elle participe dans un concours. Elle participe à un concours. Elle participe sur un concours.

Вопрос 5 из 30

Как правильно сказать «я помню тот день»?

Je me souviens de ce jour-là. Je me souviens à ce jour-là. Je me souviens ce jour-là. Je me souviens sur ce jour-là.

Вопрос 6 из 30

Как сказать «она хочет поехать в Париж»? Какой предлог стоит после vouloir?

Elle veut à aller à Paris. Elle veut de aller à Paris. Elle veut aller à Paris. Elle veut pour aller à Paris.

Вопрос 7 из 30

Как сказать «он говорил о своей работе»?

Il a parlé à son travail. Il a parlé pour son travail. Il a parlé de son travail. Il a parlé sur son travail.

Вопрос 8 из 30

Что нужно вставить: «Il est ___ de finir ce projet» (он в процессе завершения проекта)?

Il est à train de finir ce projet. Il est en train de finir ce projet. Il est en cours finir ce projet. Il est en train à finir ce projet.

Вопрос 9 из 30

Как правильно сказать «ты хочешь мороженого»? Нужна конструкция с avoir envie de.

Tu as envie de la glace. Tu as envie pour la glace. Tu veux de la glace. Tu as envie à la glace.

Вопрос 10 из 30

Как сказать «он решил уехать» с помощью décider?

Il a décidé à partir. Il a décidé de partir. Il a décidé partir. Il a décidé pour partir.

Вопрос 11 из 30

Что означает разница между «penser à» и «penser de» в этих предложениях: «Je pense à lui» и «Que penses-tu de lui?»

Это одно и то же, разница несущественная Penser à — использовать в вопросах, penser de — в утверждениях Penser à — разговорный вариант, penser de — официальный Penser à — думать о ком-то (в мыслях), penser de — иметь мнение о ком-то

Вопрос 12 из 30

Как сказать «я привык рано вставать»? Используй avoir l'habitude de.

J'ai l'habitude à me lever tôt. J'ai habitude de me lever tôt. J'ai l'habitude pour me lever tôt. J'ai l'habitude de me lever tôt.

Вопрос 13 из 30

Как сказать «он присутствовал на собрании»? Используй assister.

Il a assisté de la réunion. Il a assisté la réunion. Il a assisté dans la réunion. Il a assisté à la réunion.

Вопрос 14 из 30

Как правильно сказать «они познакомились»? Используй faire la connaissance.

Ils ont fait connaissance. Ils ont connu ensemble. Ils se sont faits la connaissance. Ils ont fait la connaissance.

Вопрос 15 из 30

Вставь правильный предлог: «Elle tient ___ réussir ses examens» (она очень хочет сдать экзамены).

Elle tient pour réussir ses examens. Elle tient à réussir ses examens. Elle tient de réussir ses examens. Elle tient réussir ses examens.

Вопрос 16 из 30

Как сказать «она мечтает о путешествии во Францию»?

Elle rêve à un voyage en France. Elle rêve d'un voyage en France. Elle rêve pour un voyage en France. Elle rêve sur un voyage en France.

Вопрос 17 из 30

Как сказать «мы полагаемся на тебя» — «мы рассчитываем на тебя»?

Nous comptons sur toi. Nous comptons de toi. Nous comptons à toi. Nous comptons pour toi.

Вопрос 18 из 30

Как сказать «он привязан к своей семье», используя tenir à?

Il tient sur sa famille. Il tient de sa famille. Il tient à sa famille. Il est tenant à sa famille.

Вопрос 19 из 30

Как правильно сказать «я боюсь темноты»?

J'ai peur à la nuit. J'ai peur du noir. Je suis peur du noir. J'ai peur sur le noir.

Вопрос 20 из 30

Как сказать «она не доверяет ему»? Используй faire confiance.

Elle ne fait pas confiance sur lui. Elle ne confie pas lui. Elle ne fait pas la confiance de lui. Elle ne fait pas confiance à lui.

Вопрос 21 из 30

В предложении «Il m'aide ___ faire mes devoirs» — какой предлог нужен после aider?

Il m'aide à faire mes devoirs. Il m'aide pour faire mes devoirs. Il m'aide de faire mes devoirs. Il m'aide faire mes devoirs.

Вопрос 22 из 30

Как правильно сказать «он помешал мне уснуть», используя empêcher?

Il m'a empêché de dormir. Il m'a empêché pour dormir. Il m'a empêché dormir. Il m'a empêché à dormir.

Вопрос 23 из 30

Как сказать «она привыкла к холоду»? Слово «habituée» — уже в предложении.

Elle est habituée dans le froid. Elle est habituée de le froid. Elle est habituée avec le froid. Elle est habituée au froid.

Вопрос 24 из 30

Чем отличается «parler à quelqu'un» от «parler de quelque chose»?

Parler à — официальный стиль, parler de — разговорный Parler à — адресат речи (говорить кому-то), parler de — тема речи (говорить о чём-то) Parler à — с предметом, parler de — с человеком Это одно и то же, разница только стилистическая

Вопрос 25 из 30

Как сказать «я не могу без кофе»? Используй se passer de.

Je ne peux pas sans café. Je ne peux pas passer le café. Je ne peux pas me passer du café. Je ne peux pas me passer à le café.

Вопрос 26 из 30

В предложении «Je m'attends ___ une réponse» — какой предлог нужен после s'attendre?

Je m'attends de une réponse. Je m'attends pour une réponse. Je m'attends sur une réponse. Je m'attends à une réponse.

Вопрос 27 из 30

Как правильно перевести «я пытаюсь понять это»?

J'essaie comprendre ça. J'essaie de comprendre ça. J'essaie à comprendre ça. J'essaie pour comprendre ça.

Вопрос 28 из 30

Какая конструкция правильная: «il refuse ___ y aller» (он отказывается туда идти)?

Il refuse pour y aller. Il refuse de y aller. Il refuse d'y aller. Il refuse à y aller.

Вопрос 29 из 30

Как сказать «он обвинил её в краже»? Используй accuser de.

Il l'a accusée d'avoir volé. Il l'a accusée pour avoir volé. Il l'a accusée à voler. Il l'a accusée de voler.

Вопрос 30 из 30

Что правильнее сказать: «je suis intéressé à» или «je suis intéressé par»?

Je suis intéressé par — единственно верная форма Je suis intéressé à — единственно верная форма Оба одинаково правильны и взаимозаменяемы Je suis intéressé de — единственно верная форма

Ответьте на все 30 вопросов, чтобы получить результат

🔗 Встроить тест на свой сайт (iframe) ▼

Скопируйте код и вставьте в любое место на вашем сайте:

Также доступна прямая ссылка на embed-страницу