🇯🇵 Японский язык 11 класс · 30 вопросов
· ~25 мин
· ⏱ Таймер 25:00
· Сложный
·
Японский язык, 11 класс: Лексико-грамматические ловушки старшего уровня
Этот тест собрал именно те мелочи, на которых спотыкаются даже сильные ученики: частицу, которая кажется логичной, но неверна; уровень вежливости, который меняет тон фразы сильнее любой ошибки в кандзи; устойчивое сочетание, переведённое слишком буквально с русского. По отдельности каждая такая ошибка незаметна, но вместе они выдают человека, который выучил японский по правилам, а не прочувствовал его. Здесь нет вопросов на знание редких исключений ради самих исключений — каждая ловушка взята из типичных ошибок старшей школы и встречается в живой речи и письме регулярно.
🔗 Встроить тест на свой сайт (iframe) ▼
Скопируйте код и вставьте в любое место на вашем сайте:
Также доступна прямая ссылка на embed-страницу